by keipa55
カテゴリ
以前の記事
2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 最新のトラックバック
リンク
ダートマス大学ビジネススクール
Tuck日本人ウェブサイト UCLA留学物語 Kevin Agency ハーバード・ビジネススクールにて Washington, DC/Philly/Fonty Report Project Management Institute CNET JAPAN - 渡辺聡・情報化社会の航海図 エンタープライズニュースの読み方 Ad Innovator IBM Grady Booch FPN-新規事業とイノベーションを考えるビジネスニュースコミュニティ 情報考学 Passion for the Future ナレッジ・サイエンス わたしが知らないスゴ本は、きっとあなたが読んでいる VitalJapan JC3++日本子育て委員会 ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
卒業式で聞いた、ヘンリー・ポールソン財務長官のスピーチがなかなか良かったので、ちょこっとだけ書いておきます。
氏はダートマス大学を卒業後、アメリカ国防総省に入省。1970年にMBA取得。その後、ゴールドマン・サックスに勤務し、1999年からCEOを務め、2006年、ブッシュ大統領の任命で財務長官に就任。プライベートでは、熱心な自然愛好家。 メッセージとしては、 「あなたたちは今、新たな責任、課題、そして可能性を見出そうとしている。今は激動の時代。ただ、世界がどう変わろうとも、あなた達のキャリアと人生に不変の価値をもたらすのは、次に掲げる基本原則を守り、実践していくことだ。そして、この原則を実践し、より良い社会の創造に貢献する、卓越したリーダーになってもらいたい」 というものでした。以下、その骨子。 <仕事とキャリアについて> - There is no perfect job, but there is a right one for you. If you spend too long trying to conjure up the perfect one you may not find the right one. So, get started. And, remember even learning what you don't like can be an important step towards finding what you do. - The most important thing you can do in your first job is to learn and to grow. You can afford almost anything other than not to learn. - Work with people you enjoy spending time with. Almost as important as what you do is whom you do it with. - Avoid a short term mindset. There will always be the temptation to compare yourself to others and ask, "Am I moving up fast enough?" Anything worthwhile in life must be achieved by striving for it over time. - Aim to have a global mindset. The world is becoming a smaller and smaller place; what happens somewhere else in the world affects us all. Some of you will find jobs that require you to think and act globally. If not, make sure you have the intellectual curiosity to do so. - Value your integrity. You are good people, but good people sometimes do bad things. It is necessary but not sufficient to ask yourselves, "Is this within the rules?" or "Is it legal?" Always ask, "Is this right?" And if something does not feel right—even if it seems that everyone else is doing it—pause and ask plenty of questions. If you are still not comfortable, chart a different course. Keep your moral compass pointing true North. - Maintain a positive attitude. Those who are grateful and constructive, even in the face of adversity, are apt to be much more successful than those who aren't. - Success in any career, whether it is business, law, academia, whatever you choose, will require you to work hard. Yet, your key to happiness and ultimate success is going to be your ability to balance your personal life and your job. <社会貢献について> - Do not serve only as an obligation. Avoid "check the box" volunteer work. Get involved in an area where you care deeply, and with people you want to be with. - You will then be rewarded twice—first, in the good you do and second, in personal satisfaction and enrichment. - Serve where you are really needed, seeking out tasks you will do well because they play to your strengths. Your time is precious. Make sure you spend it where you can contribute something no one else can. - When you measure your contribution, measure it on a long term basis by the good you do. - Go make a difference! And have a lot of fun along the way! 以上ですが、心に残ったのは、仕事とキャリアの中で出てきた以下のメッセージ。特に2文目。 Success in any career, whether it is business, law, academia, whatever you choose, will require you to work hard. Yet, your key to happiness and ultimate success is going to be your ability to balance your personal life and your job. ビジネスでチャレンジングなことのひとつは、顧客、株主、従業員などが投げかける対立する要求を調整していくことにあると僕は考えますが、プライベートな時間の確保にしても、本人にその調整能力があるかないかに関わってくるものだと思います。ポールソン氏はプライベートでは自然保護活動に力を注いでいることからも、とても励みになるメッセージでした。 最後に余談ですが、卒業式では、元大リーグのスター、ウィリー・メイズへの名誉人道文学博士号贈呈式もありました。会場からは、"We love you Willie!" や "Say Hey!(彼のニックネーム)" などの歓声が聞こえてきました。
by keipa55
| 2007-06-11 23:59
| アメリカ生活
|
ファン申請 |
||